< Retour aux résultats Imprimer

Epitaphe chrétienne de Quodvuldeunis
Lemme

AE 1985, 953 d'après Ph. Leveau, BAA VII, n° 232, p. 142 et fig. 25
Langue Latin
Type d'inscription chrétienne
Type de support plaque
Commentaire support

Plaque de marbre blanc
Nombre de fragments 1
Matériau marbre
Dimensions Hauteur : 45 cm / Longueur : 23 cm
Secteur de découverte Nécropole de l'ouest
Lieu de découverte indéterminé
Précision lieu de découverte

Sidi-Ghilés à 5 km au sud-ouest de Césarée. 
Lieu de conservation Collection particulière
Ville de conservation inconnue
TPQ 300
TAQ 399
Datation période IVe siècle de notre ère
Argument datation style des lettres
Hauteur lettres Min : 2,5 cm / Max : 2,8 cm
Commentaire champ épigraphique

Gravure de qualité avec lettres régulières. Aucune trace de graphie tardive. L. 2 : D arrondi. L. 4 : α sous la forme d'un A. ω à la fin de la ligne. 
Inscription

BONAEMEMORIAE
QVOTVVLDEVNIS
VIXIT•AN•XX•lNPACE
A•MATERFEClT•ω
Développé

Bonae Memoriae
Quodvuldeunis
Vixit an(nis) XX in pace
Mater fecit
Traduction

A la bonne mémoire de Quodvuldeunis, qui a vécu vingt ans et repose en paix. Sa mère a réalisé cette épitaphe.
Numéro cliché 37545 ; 37546 ; 37549 ; 42870
Auteur étude Etude Bruno Pottier
Date de rédaction 23-11-2020
Export(s) XML TEI Dublin Core Markdown HTML
Trismegistos ID 203348
DOI https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1082
licence epicherchel : BY-NC-ND Comment citer ce document :
Epitaphe chrétienne de Quodvuldeunis, « Epicherchell », Etude Bruno Pottier 23-11-2020, consulté le 20-04-2024, http://ccj-epicherchel.huma-num.fr/interface/fiche.php?id=1082 / DOI : https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1082
Epitaphe chrétienne de Quodvuldeunis