< Retour aux résultats Imprimer

Epitaphe de Iulia Aeliana

Lemme

Ph. Leveau, BAA VII, n° 225, p. 139 et fig. 26 ; AE 1985, 950

Langue Latin
Type d'inscription chrétienne
Type de support plaque
Commentaire support

Plaque de marbre gris brisée en six fragments. Une importante lacune manque au milieu.

Nombre de fragments 6
Matériau marbre
Dimensions Hauteur : 53 cm / Longueur : 22 cm / Epaisseur : 1 cm
Secteur de découverte Nécropole de l'ouest
Lieu de découverte Hanafi
Précision lieu de découverte

Propriété Hanafi (point kilométrique 97, 560), à l'ouest de la ville et au nord de la route nationale 11. 

Lieu de conservation inconnu
Ville de conservation inconnue
Argument datation contenu de l'inscription
Commentaire iconographie

Figure de l’orant en haut à gauche

Hauteur lettres Min : 3 cm / Max : 4 cm
Commentaire champ épigraphique

Graphie très irrégulière. Figure de l’orant en haut à gauche. L. 2 : Ae[l]ienae probable déformation d’Aeliana. Cette reconstitution est plus assurée que Iul[i]ae [-]ienae selon l'éditeur P. Leveau. L. 3 : la barre supérieure gauche du X n’a pas été gravée.

Inscription

❦BONAEMEMORIAEIVI
AE+IENAEV+XITANNIS
XXXVMENSVDIESXII
XIIIII[---]V[---]IDE+ORPO

Développé

Bonae Memoriae Iul(iae)
Ae[l]ienae u[i]xit annis
XXXV mens(ibus) V dies XlI
XIIIII[---]V[---]idecorpo

Traduction

A la bonne mémoire de Iulia Aeliana. Elle a vécu 35 ans, cinq mois et 12 jours. (…)

Bibliographie

Cabrol (F.) et Leclercq (H.), Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie, t. 12, 2, Paris, 1936, pp. 2291-2324. 

Numéro cliché 104995
Auteur étude Etude Bruno Pottier
Date de rédaction 03-09-2019
Fiche(s) liée(s) 1090
Export(s) XML TEI Dublin Core Markdown HTML
Trismegistos ID 203345
DOI https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1091
licence epicherchel : BY-NC-ND Comment citer ce document :
Epitaphe de Iulia Aeliana, « Epicherchell », Etude Bruno Pottier 03-09-2019, consulté le 25-04-2024, http://ccj-epicherchel.huma-num.fr/interface/fiche.php?id=1091 / DOI : https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1091
Epitaphe de Iulia Aeliana