< Retour aux résultats Imprimer

Epitaphe chrétienne du germain Fridila
Lemme

CIL VIII 21424 d'après A. Schmitter, Bull. épigr. de la Gaule, 1884, p. 63, n° 135 
Langue Latin
Type d'inscription chrétienne
Type de support plaque
Commentaire support

Table de marbre rectangulaire.
Nombre de fragments 1
Matériau marbre
Dimensions Hauteur : 27 cm / Longueur : 25 cm
Secteur de découverte indéterminé
Lieu de découverte indéterminé
Lieu de conservation Musée de Cherchell
N° inventaire 79
Ville de conservation Cherchell
TPQ 450
TAQ 525
Datation période Seconde moitié du Ve siècle-début du VIe siècle
Argument datation contenu de l'inscription
Hauteur lettres
Commentaire champ épigraphique

Gravure et lettres soignées. Sous l’inscription, croix monogrammatique avec α seulement, sous la forme d’un A sans liaison semblable à un lambda. L. 2 : D en forme de voile. L. 3 : A sans barre horizontale.
Inscription

BMR
FRIDILAIN
PAQVIESCIT
α⳨
Développé

B(ona) M(emo)r(ia)
Fridila in
pa(ce) quiescit
Traduction

A la bonne mémoire de Fridila qui repose en paix.
Bibliographie

ILCV 3108D ; C. Courtois, Les Vandales et l’Afrique, Paris, 1955, p. 387
Numéro cliché 109154
Auteur étude Etude Bruno Pottier
Date de rédaction 16-11-2020
Export(s) XML TEI Dublin Core Markdown HTML
Trismegistos ID 339465
DOI https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1098
licence epicherchel : BY-NC-ND Comment citer ce document :
Epitaphe chrétienne du germain Fridila, « Epicherchell », Etude Bruno Pottier 16-11-2020, consulté le 18-04-2024, http://ccj-epicherchel.huma-num.fr/interface/fiche.php?id=1098 / DOI : https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1098
Epitaphe chrétienne du germain Fridila