Fragment de distiques élégiaques mentionnant un prêtre ou une prêtresse

< Retour aux résultats Imprimer Fragment de distiques élégiaques mentionnant un prêtre ou une prêtresse
Lemme	R. CAGNAT (P. Gauckler), BCTH, 1892, p. 307 n° 31 ; CLE II 1763 ; CIL VIII 20975
Langue	Latin
Type d'inscription	indéterminé
Type de support	plaque
Commentaire support	Plaque de marbre fragmentaire, brisée de tous côtés (R. CAGNAT, 1892, p. 307 n° 31). En bas à gauche, trou de scellement. Dimensions indéterminées.
Nombre de fragments	1
Matériau	marbre
Dimensions
Secteur de découverte	indéterminé
Lieu de découverte	indéterminé
Précision lieu de découverte	Lieu de découverte inconnu.
Lieu de conservation	Musée de Cherchell
N° inventaire	406
Ville de conservation	Cherchell
TPQ	-27
TAQ	476
Datation période	indéterminée
Argument datation	contenu de l'inscription
Hauteur lettres	Min : 1,5 cm / Max : 1,7 cm
Commentaire champ épigraphique	Texte de cinq lignes. Hauteur des lettres : ligne 1 : 1,6 cm ; lignes 2 et 3 : 1,7 cm ; lignes 4 et 5 : 1,5 cm. À la ligne 4, A plus grand.
Inscription	--- ANTISTESQVE ▴ D[---] [---]+RAEMIA ▴ CONIV[---] HAEC ▴ TVLIT ▴ [--- AVREAQVE ▴ ET [---] QVIS ▴ FV[---]
Développé	--- antistesque d[ei] [p]raemia coniu[---] haec tulit [---] aureaque et[---] quis fu[---]
Traduction	------ prêtre(sse) du dieu, les récompenses --- , elle a porté --- et d’or … Qui …
Numéro cliché	107521
Auteur étude	étude Christine Hamdoune
Date de rédaction	10-03-2020
Date modification	2021-01-15
Export(s)	XML TEI Dublin Core Markdown HTML
Trismegistos ID	339053
DOI	https://doi.org/10.34927/ccj.epi.335
	*Comment citer ce document :* Fragment de distiques élégiaques mentionnant un prêtre ou une prêtresse, « Epicherchell », étude Christine Hamdoune 10-03-2020, consulté le 26-04-2024, http://ccj-epicherchel.huma-num.fr/interface/fiche.php?id=335 / DOI : https://doi.org/10.34927/ccj.epi.335