< Retour aux résultats Imprimer

Dédicace à une divinité indéterminée par Gamv[...] Callip[...]

Lemme

Leveau 1975-1976, p. 84, no 2 ; AE 1980, 962.

Langue Latin
Type d'inscription religieuse
Type de support stèle
Commentaire support

Stèle fragmentaire, en marbre blanc, à fronton triangulaire mouluré, et dont il ne reste que l’angle supérieur gauche. En dessous du fronton, texte et niche dont ne subsiste que le sommet de la voûte.

Nombre de fragments 1
Matériau marbre
Dimensions Hauteur : 18 cm / Largeur : 10,5 cm / Epaisseur : 3,5 cm
Secteur de découverte indéterminé
Lieu de découverte indéterminé
Date de découverte 1976
Lieu de conservation Musée de Cherchell
N° inventaire inv. I. 521
Ville de conservation Cherchell
TPQ -25
TAQ 50
Datation période époque royale ou première décennie de l’ère provinciale
Argument datation contenu de l'inscription
Champ épigraphique Largeur : 8 cm / Hauteur : 7, 5 cm /
Hauteur lettres Min : 1,5 cm / Max : 2, 5 cm
Commentaire champ épigraphique

Texte de trois lignes, incomplet à droite, entre le fronton et la niche. Champ épigraphique : h. : 7,5 cm ; l. : 8 cm. Hdl : 1,5-2,5 cm. Point circulaire de séparation (L. 3).

Inscription

GAMṾ[---]
CALLlP[̣ ---]
V▴S▴[..]

Développé

Gamu[---]
Callip[---]
u(otum) s(oluit) [l(ibens) a(nimo)] ou u(otum) s(oluerunt) [l(ibentes) a(nimo)].

Traduction

Gamu[---] Callip[---] s’est acquitté de son voeu (ou se sont acquittés de leur voeu), de bon coeur.

Num corpus cherchell I 057
Numéro cliché 107583
Source Coltelloni-Trannoy Michèle, Rémy Bernard
Date de rédaction 18-02-2020
Export(s) XML TEI Dublin Core Markdown HTML
Trismegistos ID 203521
DOI https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1188
licence epicherchel : BY-NC-ND Comment citer ce document :
Coltelloni-Trannoy Michèle, Rémy Bernard, Dédicace à une divinité indéterminée par Gamv[...] Callip[...], « Epicherchell », 18-02-2020, consulté le 21-05-2025, http://ccj-epicherchel.huma-num.fr/interface/fiche.php?id=1188 / DOI : https://doi.org/10.34927/ccj.epi.1188
Dédicace à une divinité indéterminée par Gamv[...] Callip[...]